Die musikalische Hausbar darf um eine Wiener Spezialität erweitert werden, denn Alkbottle Sänger Roman Gregory veröffentlicht sein 2. Soloalbum mit dem Titel „St.MARTIN“, worauf er mit legendärem Wortwitz ins Wienerisch übersetzte Lieder seines Idols Dean Martin interpretiert. Ganz im Gegensatz zum grellen Las Vegas Glamour, werden die weltberühmten Hits des 1995 verstorbenen Entertainers in originärer Art und Weise mit akkustischer Heurigen - Besetzung zu Eigen gemacht und der schottische Edelbrand gekonnt mit heimischen Gerstensaft getauscht.

Wean Martin hat seine eigenen Geschichten zu erzählen. Die Übersetzungen scheinen oft vom Zusammenhang befreit, sprechen jedoch stets die gleiche Sprache wie das Original.
Da kommt ein „Thats Amore“ im schwarz(malerisch)en Hochzeitskleid als „Es gibt Zores“und ein „Detroit City“ als vermeintlicher Sperrstunden Hit namens „Espresso Gitti“(„I wü no net ham...“). „Memories Are Made Of This“ kann wohl besser von Freddy Quinn's „Brennend heissem Wüstensand“ hergeleitet werden. Hier wird daraus ein Wiener Würstlstand, der durch unsachgemäße Zubereitungsmethoden eine bös- wie köstliche „Käsekrainer out of hell“ erzeugt. Das charmant-naive „In Pension“(„Cest Si Bon“) liefert interessante Gestaltungsmöglichkeiten des bevorstehenden Ruhestands und die erkenntnisreiche „Gebrauchsanleitung für Frauen“(„The Glory Of Love“) die Quintessenz vom Besuch eines mehrjährigen Frauenverstehkurses, bis der Bogen mit dem gefühlvollem „Auf irgendana Wolken“ („In A Misty Moonlight“) stimmungsvoll geschlossen wird. Insgesamt neun Songs in knisternder Studioatmosphäre und hinten nach als Bonus, drei Ausschnitte aus dem viel umjubelten Live-Programm mit amüsanten Geschichten zu selbst auferlegtem Whiskyverbot, den daraus resultierenden Albträumen und vom Besuch eines Kontrolleurs der berüchtigten „Harald Juhnke Entertainment Academy“.
Musikalisch begleitet wird der Entertainer von den begnadeten Musikern Thomas Hojsa am Akkordeon, Eddy Mayr am Bass und Gitarre und Frankie Mitschitzcek am Schlagzeug.

SONGLISTE:
1. Espresso Gitti (Orig.: Detroit City)
2. Es gibt Zores (Orig. That's Amore)
3. Gebrauchsanleitung für Frauen (Orig.: The Glory of Love)
4. In Pension (Orig.: Cest Si Bon)
5. Käsekrainer out of Hell (Orig.: Memories Are Made Of This)
6. Heut is net mei Tog (Orig.: Open Up Your Heart)
7. Am guaden Gros daham (Orig.: Green Green Gras Of Home)
8. Die Tür is immer offen (Orig.: The Door Is Still Open)
9. Auf irgendana Wolken (Orig.: In A Misty Moonlight)
10. Der Albtraum (Live)
11. Whiskyverbot (Live)
12. HJEA (Live feat. Helmut Emersberger)

VÖ: 01.09.2006